When you next sign in to the your Duo account you will supply your username and password, but will then be presented with a prompt to insert you Fido key into a USB port;
Insert you key into a suitable port and the screen will now prompt you to touch the key;
After touching the button on your Fido key you will be logged in to your Duo account.