If your claim aware application, i.e. the Relying Party, requires the Claims Providers, i.e. the DualShield server, to return certain claims, then you will need to create some SAML attribute mappings in the DualShield server and some corresponding claim rules in the ADFS server to pass through or transform those SAML attributes.
Let us make We will explain how claim rules work in ADFS by an example.
You have a relying party that currently uses AD as its Claims Provider and it requires AD to return several attributes. See below:
...