...
You need to replace the text "Default Web Site" with the correct Web site name. You might also need to replace the text "/LM/W3SVC/1/Root/" if you have multiple web sites running off the same server.
Once you have made and saved the changes, execute the PowerShell script again.