In this console, user groups are mainly used for the purpose of access control.
Navigate to "Groups"
Click the "Import Group" button
Select the directory ("Identity Source"), e.g. Azure AD - Deepnet
Select the group from the directory, e.g. "SafeID Token Service Admin"
Click the "Import" button to import the group