To renew an SSL server certificate, navigate to the Server Certificates repository at Repository/Certificates/Server Certificates

Find the certificate to be renewed and select "Renew" from its context menu: