To rename a token, click the token's context menu

Select "Rename" from the context menu

Enter the UPN of the user (or any descriptive text)

Click "Save"