In the Entra ID portal, navigate to Conditional Access | Policies

Create a new conditional access policy for EAM (External Authentication Method)

Specify the users who will be authenticated with EAM

Enable MFA