Sign in to https://intune.microsoft.com/, and navigate to Apps

Click "Add"

In "App type", select "Windows app (Win32)"

Click "Select app package file"