To upload SafeID tokens into Salesforce using Data Loader, follow the steps below

Prepare the Token Assignments CSV File

Install Salesforce Data Loader